domingo, 21 de dezembro de 2008

Copenhagen no Natal

Copenhagen neste período do natal fica linda. Luzes, decorações e diversos eventos natalinos dão um clima super especial à cidade.
Na praça Kongens Nytorv, que fica no meio entre a Strøget (rua dos turistas) e a famosa Nyhavn (porto desativado que abriga vários cafés e restaurantes), eles montam uma pista de Patinação no gelo que em conjunto com a iluminação de Natal da praça e dos prédios ao redor, te fazem ter a sensação de que está dentro de alguma cena de filme natalino!

No Tivoli eles também fazem decoração para o Natal e ontem resolvemos passar por lá para ver como tudo fica. É muito bonito realmente!

Como este é o último final de semana antes do Natal, aproveitamos também para passear pela cidade. O parque e as ruas de compras estavam lotados e o clima da cidade estava super agradável (leia-se o astral, pois o outro estava frio como sempre!).

Abraços,

Ana e Beto

terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Coazzolo - Pequena cidade de grandes emoções.

Considerando o tamanho da cidade e o tempo de viagem para Coazzolo, seria básico pensar que apenas poucas linhas deste blog seriam suficientes para descrever nossa viagem... Mas, após toda a experiência que tivemos, incluindo a magnífica recepção, hospedagem e passeios, teríamos que descrever nossos 2 dias por lá em várias páginas do Blog...

Esta cidadezinha de 300 habitantes fica ao norte da Itália, próximo à Milão, e Turim. Pertencente à região de Piemonte, esta cidade é acolhedora e bela. Mas, o que tem de mais especial neste local são nossos queridos primos: Carmela, Maurizzio, Luca e Matteo!

Chegamos pelo aeroporto de Milão, onde fomos bem recebidos pelo fofo do Matteo, de apenas 3 meses de idade, quanta honra! Após 180Km de estrada, chegamos à casa da prima Carmela!

Quanta alegria! Encontramos a Sil e o Luca que estavam a postos nos esperando...

Passamos o final de semana conversando, e, claro, sendo paparicados com todos os melhores pratos e bebidas da Itália: vinhos feitos com uva moscada, deliciosos chocolates da região, queijos, salames, croissants recheados (de creme: perfeito!), e uma especialidade gastronômica rara: Tartuffo! Sim, este vale a pena descrever um pouquinho mais...

Tartufo, ou trufa em português, é um tipo de fungo selvagem que cresce a um palmo debaixo da terra e é colhido por cães farejadores. Eles enfiam o nariz na terra, cavam freneticamente, latindo sem parar após sentir o seu cheiro. Os caçadores de tartufo, o Maurizio neste caso, entram então em ação, ordenando-lhes que se afastem. A seguir, empunhando uma pequena picareta, completam o trabalho de extracção da “jóia”. Trata-se de "batatinhas" de apenas 10 a 60 gramas, que valem ouro...

Em geral um quilo de tartufo custa em torno de 4500 euros! Mas este valor pode ser maior ou menor dependendo da apresentacao do mesmo: quanto mais bonito, mais caro! E é uma delícia, realmente!

Além destas experiências, ainda pudemos passear em Asti (as ruas estavam lotadas devido ao Natal) e brincar na neve em Coazzolo.


Depois de todo o paparico e da fina gastronomia, voltamos para Copenhagem, prontos para agendar nossa próxima visita à Coazzolo! Rssss... Prima, pode nos esperar que vamos aí novamente!

Na semana que vem tem mais: viagem de férias! Berlim, Praga, Viena, Bratislava e Budapeste. Talvez conseguiremos atualizar o Blog online...
Um feliz Natal e Ano Novo a todos,

Abracos, Ana e Beto.

P.S: Nunca é demais pedir que mandem seus comentários aqui pelo Blog. Adoramos lê-los por aqui mesmo...

terça-feira, 25 de novembro de 2008

Viagem - Alemanha - A terra sem limites!!!!

Neste final de semana, um programa especial: conhecer Hamburgo!
Após ouvir falar bastante sobre as autobahns alemãs, resolvemos pegar o carro e viajar 470Km até Hamburgo, segunda maior cidade da Alemanha.

As experiências já começam na estrada, no qual passamos por um ponte enorme (14km), onde a adrenalina chegou a seu limite máximo: estava ventando muito por aqui, e as birutas estavam literalmente birutas!!! Era tanto vento que o carro se desgovernava, e ficou difícil demais controlar o carro. Foram 14Km de pura tensão...

A diversão na estrada não parou por aí, pois foi só cruzar a fronteira com a Alemanha para experimentar a sensação de dirigir sem limite de velocidade. Acreditem: se você dirigir a 140Km-hora você deve pegar a pista da direita, e cuidado para não ser atropelado por uma BMW ou Audi a 220Km/h!!! O limite máximo de velocidade nas autobahns é o limite da potência do seu carro... Feliz de quem pode!

Como chegamos em Hamburgo já à noite, procuramos um lugar legal para sair e acabamos por cair na Reeperbahn. Ficamos impressionados com a noite de Hamburgo: rua muito movimentada, muitos jovens, e por entre lojas e restaurantes vários sex shops e casas de strips. Diga-se de passagem, a prostituição na Alemanha é legalizada, e as prostitutas pagam imposto para o governo, o que obviamente, encarece o serviço...Rssss....
A noite fervilha e costuma durar até a manhã do dia seguinte.

Passear por Hamburgo nesta época requer, no mínimo, disposição e muito agasalho! A cidade é bem limpa (vale a pena ver especialmente a limpeza e organização da Estação Central), há pontos turísticos interessantes, como: Prefeitura (linda!), Ruínas de uma igreja destruída durante a 2. Guerra, o Porto e a região da "Oscar Freire" deles. São várias lojas para gran-finos.

No mais, Hamburgo é uma cidade que dá para você conhecer os pontos interessantes em um único final de semana, e, com certeza, é uma cidade indicada para quem gosta de baladas...

Próximo destino: Coazzolo (Itália)! Apertar as bochechas do Luca e do Matteo!

Esperamos seus comentários aqui no Blog,
Abraços, Ana e Beto

Janteloven - Entendendo o incompreensível!

Por estarmos vivenciando situações, no mínimo, estranhas aos bons costumes brasileiros, resolvemos pesquisar um pouco mais sobre a cultura dinamarquesa, e acabamos nos deparando com uma certa lei que apesar de não ser oficial, os dinamarqueses parecem seguí-la à risca e parece explicar o comportamento das pessoas por aqui.

A Janteloven (pronuncia-se " iânt lóu-n " e significa 'A lei de Jante') é baseada na obra escrita por Aksel Sandemose, que descreve a vida em uma cidade dinamarquesa fictícia chamada Jante. Os dinamarqueses podem facilmente citar algumas das frases da lei, que tem como princípio "ninguém é melhor que ninguém". Em outras palavras, basicamente, algo como: "Aquilo que se destacar do grupo deve ser podado".

Segue os dez princípios desta Lei:
  • Você não deve acreditar que você é alguém
  • Você não deve acreditar que você tem valor como nós
  • Você não deve acreditar que você é mais sábio do que nós
  • Você não deve acreditar que é nem um pouco melhor do que nós
  • Você não deve acreditar que sabe nada mais do que nós
  • Você não deve acreditar que é bom em nada
  • Você não deve rir de nós
  • Você não deve acreditar que todos se preocupam com você
  • Você não deve acreditar que você possa nos ensinar algo
Basta passear por alguns dias por estas bandas e ver na pele como estas leis "regem" informalmente a vida por aqui...

Vivendo e aprendendo

Beto e Ana

sábado, 15 de novembro de 2008

Vida de Cinderela!

Nada como aproveitar o sábado, mesmo que frio e nublado, para conhecer os castelos de Helsingør e Hillerød.

Primeiramente, fomos a Helsingør (No mapa, é a cidade com a menor distância entre a Dinamarca e a Suécia. É tão perto que em dias quentes, é óbvio, dá até para se arriscar a atravessar a fronteira a nado!!!).

Lá visitamos o castelo de Kronborg, mais conhecido como Castelo de Hamlet, tendo em vista ele ter sido palco para representações desta famosa estória de Shakespeare.

Conhecemos a igreja do castelo, o porão sombrio onde, nos tempos de guerra, moraram cerca de 1.000 soldados em condições nada GMP e as suítes do castelo, que serviram de moradia para alguns Reis e Rainhas desta terra!

O porão de Kronborg abriga a estátua de Ogier o Dinamarquês que, de acordo com a lenda inspirada nas estória de H.C. Andersen, descansa aí até o dia em que a Dinamarca estiver em grande perigo, tempo no qual ele ira levantar-se e salvar a nação.

De lambuja ainda demos a sorte de presenciar um ensaio de um coral de crianças e adultos, com violinos, violoncelos, flautas e vozes...

Depois seguimos em direção a Hillerød para conhecer o Castelo de Frederiksborg. Ele foi construído entre 1560 e 1630 e foi residência da Família Real por dezenas de anos.

Tem seu nome em homenagem ao rei Frederico II da Dinamarca e simboliza o poderio da monarquia absolutista dinamarquesa que nos bons tempos, chegou a reunir os reinos da Suécia e Noruega.

Infelizmente, não pudemos vistar o interior do castelo mas, de qualquer maneira, deu para apreciar a beleza do Castelo e de seus jardins que apesar de estarmos no Outono, permanece muito bonito!

Tudo muito legal! Mas como preza o conto da Cinderela, hora de voltar a realidade antes que a carruagem vire abóbora.

No final das contas, vale muito a pena tirar um tempinho para conhecer estes castelos quando vocês estiverem passeando por estas bandas, pois além de tudo, ambos estão a menos de 1 hora de Copenhagen e com acesso muito fácil!

Abraços, Ana e Beto.

sexta-feira, 14 de novembro de 2008

Dia Mundial do Diabetes

Hoje é um dia especial, principalmente para nós que trabalhamos em uma indústria farmacêutica fabricante de insulina.

Hoje é comemorado o World Diabetes Day!

Alguns eventos abordando o tema foram realizados durante todo o dia na Town Hall Square (praça da Prefeitura em Copenhagen). Haviam também stands com informação sobre o diabetes, alimentação saudável, orientações sobre como viver melhor, além de teste para medição de glicose e atividades para as crianças.

Adivinhem só quem era o patrocinador oficial de tudo isto? A Novo Nordisk é claro!!! (espero que nossos chefes dêem uma passadinha pelo blog, ;-) rsss.)

Neste dia, monumentos famosos ao redor do mundo foram iluminados na cor azul. Aqui em Copenhagen a Prefeitura (que é linda!!!) foi o alvo das luzes. Reza a lenda que o relógio da prefeitura, muito famoso por sinal, demorou 27 anos pra ser acertado, e só atrasa 1 segundo a cada 300 anos.

Para aqueles que prometem mas nunca cumprem, aí vai uma dica: a prática de exercícios é
uma excelente atividade no combate ao diabetes. Isto os dinamarqueses fazem muito bem!

Até a próxima!

Ana e Beto

sexta-feira, 31 de outubro de 2008

Um trânsito QUASE perfeito!

Olá camaradas de Blog,

Após alguns comentários de que só a Ana escrevia postagens, apesar de eu ser o editor chefe de todas as postagens no Blog!!!, e que eu deveria de vez em quando soltar minhas coluninhas, resolvi escrever sobre um assunto que estou virando craque: o Trânsito.

Tenho viajado diariamente 200km pelas estradas daqui e o Lula que me perdoe, mas as estradas daqui beiram à perfeição!!! São extremamente bem sinalizadas, quase sempre tem pistas duplas e sem uma ondulação sequer. Quase todas elas tem ciclovia e acostamento asfaltado! Isso sem contar nas sempre presentes rotatórias que são um show à parte de organização. (Será que o pessoal de Moc conhece rotatória???)

Dirigir aqui é de uma forma geral muito fácil (graças a uma ajudinha do GPS, é claro!!!) apesar da atenção constante que devemos ter aos ciclistas e pedestres quando estamos andando por Copenhagen. Aqui é regra: Pedestre e ciclista tem preferência total.

Porém há algo no trânsito daqui que é de enlouquecer qualquer um!!!! O tal de convergir para a esquerda em determinadas ruas é um exercício de paciência conciliada com doses de aventura intensa.

Isto acontece porque quando há um cruzamento com semáfaro entre ruas movimentadas, só é permitido virar para a esquerda quando também a via no sentido contrário tem o sinal aberto para passar. Daí você imagina que você tem que ficar igual a um idiota no meio do cruzamento aguardando todo o fluxo de carros do sentido contrário passar ou abrir uma brexinha para que você, se tiver sorte, ainda consiga fazer a conversão com o sinal aberto!!!

Nem me pergunte quantas vezes já fechei cruzamentos de avenidas e já levei várias buzinadas por isso... rsss.

Mas no mais, a vida aqui esta jóia e estamos aguardando visitas....

Um grande abraço para todos,

Beto

domingo, 26 de outubro de 2008

50 anos depois, reconquistando a Suécia! ;-)

Neste sábado o dia amanheceu lindo: céu aberto e um sol que até enganava!!! Dia propício para um passeio em Malmö, a 3º maior cidade da Suécia...

Em apenas 35 minutos de trem, saindo do centro de Copenhagen, chegamos à estação central de Malmö, passando pela linda ponte Öresund Bridge. (Observem que a ponte começa com um túnel no meio do mar!!!)

Malmö é considerada a Cidade dos Parques, e é a cidade sueca com o maior número de restaurantes per capita.

Fizemos um passeio pelas ruas de compras em Malmö: shoppings, várias lojas das melhores marcas de diversos produtos (especialmente roupas e calçados). Os preços são bem mais em conta que em Copenhagen. Vale a pena vir esporadicamente em Malmö para fazer compras, mesmo de supermercado!

Ficamos encantados com os suecos: bonitos, educados, sorriem para você e te olham nos olhos; além de nos atenderem muito bem nas lojas.

Visitamos o prédio Turning Torso e passeamos pela redondeza: é um bairro impressionante. A cidade contratou diversos arquitetos do mundo inteiro como uma idéia na cabeça: construir um bairro totalmente assimétrico, com casas, prédios, ruas e até placas de sinalização que fogem dos padrões estéticos tradicionais!!! É muito legal!

Ruas em "V", num mesmo prédio diferentes tipos de janelas e varandas, apartamentos com salas sobressalentes sobre a rua, canais tortuosos, e para decorar tudo isto, obviamente, o Turning Torso (traduzindo: Pescoço Virado).

Por fim, comemoramos nossas Bodas de Papel (1 ano) em um restaurante (Mello Yello), com uma cervejinha e um jantar no centro de uma das praças de Malmö.


Ainda bem eles tem aquecedores e cobertores nos restaurantes ao ar livre! O frio tava de matar!

Ehhh, conhecer ainda mais um pouco da Suécia parece uma excelente idéia!!! Quem sabe em breve... :-)

Abraços,

Ana e Beto.

domingo, 19 de outubro de 2008

Minha linda Copenhagen!

Neste final de semana resolvemos conhecer Copenhagen... Acreditem, já é nosso 3º final de semana por aqui, e só agora tiramos um tempinho para dar um passeio por esta linda cidade.

O primeiro destino: Pequena Sereia! Como o próprio nome diz: é bem pequena mesmo!
Para entender o fascínio que os dinamarqueses têm por ela temos que ir além da leitura do conto de fadas de H. C. Andersen. Ela, no nosso entendimento, resume o conceito de vida dinamarquês: simples e belo.

No caminho, belas paisagens, incluindo um parque com uma bela igreja de 1700 construída no estilo interior inglês. Realmente um bela construção.

Após aguardarmos 10 minutos para conseguir tirar uma foto com a Pequena Sereia (os chinesinhos tomaram conta!), seguimos a pé pelo caminho turístico do centro de Copenhagen: passamos pela Igreja de mármore (bela!), Residência Real e Ópera (presente de um milionário dinamarquês para a cidade).



Passamos pelo Magazine du Nord, uma loja imensa (5 andares) com stands das melhores marcas do mundo. A loja estava em liquidação, com descontos de até 70%. Porém, impossível comprar qualquer coisa! Ter que dividir para achar o valor em reais deixa a gente louco! Os preços assustam! Foi bom para passear...rssss...

No final do dia: Tivoli! Um dos parques mais antigos de toda a Europa. E o mais legal: estava todo decorado de Halloween.

Encontramos com um casal de amigos (Tati e Mads), além das brazucas Dani e Delene. Juntos saboreamos uma cervejinha básica (20 reais o copo de 300mL). Aqui é impossível ficar no grau! ;) O que não tem preço é bater papo com os amigos!!!

Final de semana que vem: um pulinho na Suécia (Malmö).

Abraços,

Ana e Beto

PS: deixem seus recados também no blog!

quarta-feira, 15 de outubro de 2008

Viagem - Londres: passeio e Meia-Maratona

Desde quando minha irmã morava em Londres eu tinha vontade de conhecer esta cidade:

Após 10 dias de trabalho, merecíamos um descanso (rsss...) e resolvemos dar um pulinho na terra do Big Ben. Só para curtir um final de semana.

O bom que aqui o preço da passagem aérea é bem mais barato que no Brasil... Pagamos 300,00 reais ida e volta de CPH para Londres...

Chegamos em Londres na sexta à noite, pegamos um trem e fomos para o hotel. De lá: direto para Picaddily Circus! Que lugar genial: pessoas de todos os tipos, de todos os cantos do mundo, vestidas de todas as formas. Vimos Elvis Presley cover, punkies, patricinhas, largados, vestidos para festa, combinados, descombinados... enfim: uma mistura de todos os gêneros!

Não precisa nem dizer que tinham vários brazucas no meio desta galera, né?!

Ficamos no Friday´s durante toda a noite, bar descontraído e lotado! Encontramos com Júnior (irmão do Beto) , Erika e um casal de amigos mexicanos super gente boa, Aide e Enrique...

No sábado batemos perna por vários cantos de Londres: London Eye, Parlamento, Palácio da Rainha, Big Ben, Hyde Park, Tower Bridge,...

O tempo foi curto para conhecer tudo o que queríamos... 1 dia em Londres não é suficiente para conhecer nem 5% desta maravilhosa cidade.

No domingo o grande dia: Meia Maratona de Londres (Royal Parks Half Marathon)!

Para aqueles que acham que Londres tem seus dias nublados, se enganaram! O dia estava lindo, sem sequer uma nuvem no céu e um calor!!!! Tudo conspirando a nosso favor...

A corrida foi extremamente organizada, desde a entrega dos kits até o último minuto da corrida. Foram 12 mil participantes! Gente de todo o mundo... Famílias e amigos durante todo o percurso torciam e incentivavam a galera...

E para aqueles que duvidavam (inclusive eu! rsss): CONSEGUI completar a prova (21,1Km!)... Foi uma luta, mas consegui! Do 16. Km em diante foi a torcida e Deus que me empurrou até a linha de chegada.

O Beto já está passando os quenianos!!! O Tempo de 1:40:30 surpreendeu a todos nós!!!

Tinham q ver quanta gente fantasiada! O rapaz que chegou em 1. lugar (logicamente um queniano) estava com uma máscara de coelho muito engraçada, no mínimo alguma promessa.

Para aqueles que curtem correr: está é uma ótima opção! Em 2009 será dia 11 de outubro. Bom, após uma enorme bolha no pé que adquiri durante a corrida, agora é hora de descansar... correr agora só daqui uns dias...

Abraços Júnior, Erika, Enrique e Aide. Esperamos reencontrar vocês em breve!!!

Até a próxima!

Ana Dulce

Nosso apê em Copenhagen

Aqui é o nosso cantinho...

Lindo, todo branquinho, super aconchegante e numa vizinhança ótima. Østebro...

O apê é todo mobiliado, tem até roupa de cama e de banho... Aqui só falta vassoura (aqui só usam aspirador de pó).

Simplesmente adoramos!

Quem quiser vir nos visitar, será um prazer!

Abraços,

Ana e Beto

terça-feira, 7 de outubro de 2008

Café Brasil

- Caipirinha no Brasil: R$ 4,00

- Caipirinha no Café Brasil em Copenhagen: DKK 55,00 (~R$20,00)

- Jantar no Café Brasil em Copenhagen tomando caipirinha e comendo picanha brasileira na companhia de Lise, Anders e Delene: não tem preço!

Saudades Brasil!!!

Ana

domingo, 5 de outubro de 2008

Corrida 13,250 Km em Copenhagen

Nesta semana tivemos a maior sorte: como um amigo de curso do Beto desistiu de participar desta corrida devido a um mal-estar, ele nos passou a inscrição dele e de sua esposa... as inscrições já haviam finalizado pois já tinham completado o número máximo de participantes: 20 mil!!!!!!!!! O máximo que eu havia participado eram 90 pessoas (em Araxá), e agora 20 mil!!! A corrida se chama Eremitageløbet, e ocorre anualmente aqui na Dinamarca...
Fomos de ônibus, um frio danado e uma chuva que não parava... ficamos impressionados com o tanto de gente num mesmo local... aqui é assim: faça chuva ou faça sol, estão os 20 mil participantes lá... E não só isto, levam parentes, amigos e até o cachorro para assistirem à corrida e torcerem por eles...
Outro fato impressionante: diversos idosos participando, correndo como um jovem de 20 anos, ou até melhor que eles!!!!
Com uma paisagem maravilhosa, a corrida se passou por um parque imenso, parecia mais uma floresta, com imensas vistas de gramados planos, e as pessoas que moram por ali estavam assistindo á corrida, batendo palmas para incentivar os participantes... até a banda da cidade estava lá para animar a galera...
Como chovia demais, não preciso nem dizer que tombos existiram em todo o percurso... o chão na maior parte do percurso era enlamado... isto dificultava um pouco a corrida, mas, ao mesmo tempo era uma corrida diferente, especial...
A prova de toda esta lama são as fotos abaixo (ao final da corrida).

Dever cumprido: Completamos a prova:
- Beto em 1h03min e
- Eu em 1h25min...

A parte mais difícil: os 250 metros finais! Era uma subida e super cansativa... Mas, tudo deu certo!

Próximo evento: Meia Maratona em Londres (21,098km) na semana que vem.... estaremos lá (se vamos completar é outra história)!!!!!!

Abraços,

Ana Dulce

sábado, 4 de outubro de 2008

Chegamos!!!!

Após uma longa viagem (foram 36 horas no total... e a poltrona do avião ninguém merece! Desce
só uns 2 graus!!...) além de muito peso para carregar, chegamos em Copenhagen e fomos direto para um Hotel Spa em outra cidade chamada Skodsborg... Segundo o taxista é uma das regiões mais ricas e belas da Dinamarca.

Aí sim vem a compensação: cama macia, aquecimento no quarto, academia, piscina, jacuzzi, restaurante requintado...

Foram 2 dias de vida mansa. Na segunda-feira, 29/09, fui para Copenhagen receber as chaves do nosso Flat. Enquanto isso o Beto ficou no Hotel para a 1º semana do treinamento que ele veio fazer.

Um beijo a todos...

Ana Dulce

P.S: Tá frio pra caramba por aqui!!!! 10º C e é só o início do Outono...

Despedida já com muita saudade!

Nos reunimos no dia 23.09.2008 no Jac's Café com a animada e querida turma da Novo Nordisk Moc e agregados. Foi muito legal! Tomamos todas até de madrugada. Tava todo mundo por lá, até mesmo a Lília Cerqueira compareceu para dizer até logo - será que é até logo mesmo ;-).

Gostaríamos de agradecer a todos vocês pelo carinho e dizer que sentiremos muitas saudades. Esperamos que vocês possam acompanhar os passos de nossa saga pela Zooropa através deste Blog. Nossa intenção é atualizar este blog semanalmente.

Fiquem à vontade para mandar seus recados por aqui.

Estamos esperando notícias de todos!!!....
Abraços,
Ana e Beto